Русификация X Window System

Для русификации ХFree86 понадобятся русские шрифты.
Установим их из /usr/ports/russian/X.language/ или найдем соответствующий package.

# cd /usr/ports/russian/X.language
# make install
# make clean

Эта последовательность комманд установит последнюю версию KOI8-R шрифтов. XFree86 имеет при себе русские шрифты, но эти лучше.

Найдём в секции Files файла /etc/XF86Config и добавим нижеследующие строки так, чтобы они находились выше всех строк, указывающих на директории, содержащие шрифты.

	FontPath   "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/cyrillic/"
	FontPath   "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/cyrillic/misc"
	FontPath   "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/cyrillic/75dpi"
	FontPath   "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/cyrillic/100dpi"

Если вы используете достаточно высокое разрешение , поменяйте местами строки с 75 dpi и 100 dpi шрифтами.

В секции Keyboard допишем следующие строки:

	XkbRules	"xfree86"
	XkbModel	"pc101"
	XkbLayout	"us,ru"
	XkbOptions	"grp:ctrl_shift_toggle"

Переключателем в данной конфигурации является комбинация клавиш Ctrl-Shiht.

Следует отметить, что существуют другие "переключатели".

Для чтения: man XF86Config